سید فتحعلی خان اجدادش از سادات مشهد خراسان بودند. پدرش عوض علیخان بن عثمان نقوی در عصر فرخ سیر به هندوستان هجرت کرده بپاره ای از مناصب عالی نائل شد. صاحب ترجمه در سرزمین نام برده نشوو نما یافته و در سنۀ 1224 هجری قمری در شاهجهان آباددر گذشت. دیوانش پانزده هزار بیت دارد و از اوست: تا شددلم به آن بت بیگانه آشنا هرگز نشد به کعبه و بتخانه آشنا. (مطلع الشمس) (صبح گلشن) (ذریعه ج 9 ص 254) (قاموس الاعلام)
سید فتحعلی خان اجدادش از سادات مشهد خراسان بودند. پدرش عوض علیخان بن عثمان نقوی در عصر فرخ سیر به هندوستان هجرت کرده بپاره ای از مناصب عالی نائل شد. صاحب ترجمه در سرزمین نام برده نشوو نما یافته و در سنۀ 1224 هجری قمری در شاهجهان آباددر گذشت. دیوانش پانزده هزار بیت دارد و از اوست: تا شددلم به آن بت بیگانه آشنا هرگز نشد به کعبه و بتخانه آشنا. (مطلع الشمس) (صبح گلشن) (ذریعه ج 9 ص 254) (قاموس الاعلام)
حسن... در آتشکدۀ آذر بیگدلی (چ شهیدی ص 88) و تذکرۀ صبح گلشن (چ هند ص 42) جزء شاعران قلمداد شده. صاحب آتشکده نویسد:بجودت طبع موصوف و بشعرشناسی معروف است. از اوست: دل مرا کشتۀ آن غمزۀ پرفن میخواست للّه الحمد چنان شد که دل من میخواست
حسن... در آتشکدۀ آذر بیگدلی (چ شهیدی ص 88) و تذکرۀ صبح گلشن (چ هند ص 42) جزء شاعران قلمداد شده. صاحب آتشکده نویسد:بجودت طبع موصوف و بشعرشناسی معروف است. از اوست: دل مرا کشتۀ آن غمزۀ پرفن میخواست للَّه الحمد چنان شد که دل من میخواست